Η ιαπωνική κυβέρνηση απέρριψε ως «εντελώς αβάσιμους» τους ισχυρισμούς της Κίνας ότι η πρωθυπουργός Σανάε Τακάιτσι άλλαξε τη στάση της χώρας της, σχετικά με πιθανή κρίση στα στενά της Ταϊβάν.
Η Κίνα, με επιστολή προς τον ΟΗΕ, ισχυρίστηκε ότι η Ιαπωνία προτίθεται να επέμβει στρατιωτικά και προειδοποίησε ότι θα αναλάβει «αυτοάμυνα» εάν το Τόκιο «τολμήσει να παρέμβει».
Η Ιαπωνία επιμένει ότι η θέση της δεν έχει μεταβληθεί και ότι τα σχόλια της Τακάιτσι απαντούσαν σε υποθετικό ερώτημα χωρίς αλλαγή πολιτικής. Το Τόκιο δηλώνει πως έχει επανειλημμένα εξηγήσει στην κινεζική πλευρά τη σταθερή στάση του και ζητά περισσότερη διπλωματία για να μην κλιμακωθούν οι εντάσεις.
Ωστόσο, το G20 δεν θα αποτελέσει χώρο διαλόγου — δεν προβλέπεται συνάντηση Τακάιτσι–Λι Τσιανγκ. Το ψυχρό κλίμα αποτυπώθηκε ακόμη και στο πρωτόκολλο, με κινεζικά κρατικά μέσα να σχολιάζουν ότι η Τακάιτσι άργησε να φτάσει στη σύνοδο.
Εν τω μεταξύ, η Κίνα κλιμακώνει τη ρητορική, με την πρεσβεία της στο Τόκιο να μιλά για «άμεση στρατιωτική δράση» χωρίς έγκριση του Συμβουλίου Ασφαλείας αν η Ιαπωνία κινηθεί επιθετικά, παραπέμποντας σε άρθρα του Χάρτη του ΟΗΕ για «εχθρικά κράτη» του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου.
Η ένταση έχει ήδη οικονομικό κόστος: Κινέζοι τουρίστες ακυρώνουν ταξίδια στην Ιαπωνία και το Πεκίνο επιβάλλει περιορισμούς σε εισαγωγές θαλασσινών. Παρά ταύτα, η Τακάιτσι αρνείται να ζητήσει συγγνώμη, λέγοντας μόνο ότι θα αποφεύγει μελλοντικά συγκεκριμένα σενάρια ανάπτυξης στρατευμάτων.
Η εξάρτηση της Ιαπωνίας από την Κίνα — ιδιαίτερα σε εμπόριο και σπάνιες γαίες ζωτικές για την αυτοκινητοβιομηχανία — κάνει την κρίση ακόμη πιο επικίνδυνη. Το Τόκιο παραδέχεται ότι η σταθερότητα των εμπορικών σχέσεων είναι αναγκαία για την εθνική ασφάλεια.
