Παρουσιάζοντας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τα βασικά συμπεράσματα της Συνόδου Κορυφής της 15ης και 16ης Οκτωβρίου, η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν έστειλε σαφή μηνύματα για την ανταγωνιστικότητα, το ενεργειακό κόστος, τις σχέσεις με την Κίνα, τη μετανάστευση και τις κυρώσεις κατά της Ρωσίας.
Η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στην ανάγκη ενίσχυσης της ευρωπαϊκής ανταγωνιστικότητας, ξεκινώντας από την ολοκλήρωση της ενιαίας αγοράς και τη μείωση της γραφειοκρατίας για τις επιχειρήσεις. Όπως ανέφερε, η Κομισιόν έχει ήδη προτείνει το EU Inc, με στόχο να διευκολυνθεί η ίδρυση και η ανάπτυξη επιχειρήσεων σε ολόκληρη την Ένωση, καθώς και νέο πλαίσιο για τις δημόσιες συμβάσεις, ώστε οι σχετικές διαδικασίες να γίνουν απλούστερες και ταχύτερες.
Παράλληλα, υπενθύμισε ότι έχουν κατατεθεί 12 πακέτα απλοποίησης, από τα οποία τρία έχουν ήδη ολοκληρωθεί. Εφόσον υιοθετηθεί το σύνολο των μέτρων, σύμφωνα με την ίδια, το διοικητικό κόστος για τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις θα μπορούσε να μειωθεί κατά περισσότερα από 22 δισ. ευρώ ετησίως. Η φον ντερ Λάιεν προανήγγειλε επίσης ένα «σύμφωνο κατά του gold-plating», δηλαδή της πρακτικής κατά την οποία οι ευρωπαϊκοί κανόνες γίνονται πιο περίπλοκοι όταν μεταφέρονται στις εθνικές νομοθεσίες. Όπως σημείωσε, ένας κανόνας που συμφωνείται σε ευρωπαϊκό επίπεδο δεν θα πρέπει να καταλήγει πιο σύνθετος και κατακερματισμένος όταν εφαρμόζεται από τα κράτη-μέλη.
Στο ίδιο πλαίσιο εντάσσεται και η πρόθεση της Επιτροπής να περιορίσει δραστικά τις υποχρεώσεις υποβολής στοιχείων από τις επιχειρήσεις, αξιοποιώντας την τεχνητή νοημοσύνη. Η Κομισιόν σχεδιάζει να εφαρμόσει την αρχή «Only Once», ώστε οι επιχειρήσεις να υποβάλλουν τα ίδια δεδομένα μόνο μία φορά και η δημόσια διοίκηση να αναλαμβάνει, με τη βοήθεια της AI, την αποτελεσματική επαναχρησιμοποίησή τους.
Ιδιαίτερη αναφορά έκανε η πρόεδρος της Επιτροπής και στο υψηλό ενεργειακό κόστος, το οποίο εξακολουθεί να αποτελεί βασικό πρόβλημα για την ευρωπαϊκή οικονομία. Όπως είπε, η Ευρώπη παραμένει υπερβολικά εξαρτημένη από εισαγόμενα ορυκτά καύσιμα, ενώ το φυσικό αέριο εξακολουθεί να επηρεάζει καθοριστικά τη διαμόρφωση των τιμών. Η φον ντερ Λάιεν υποστήριξε ότι η ΕΕ χάνει σημαντικές ευκαιρίες επειδή δεν διαθέτει ακόμη μια πραγματική Ενεργειακή Ένωση και προανήγγειλε νέο σχέδιο της Κομισιόν, το οποίο θα καλύπτει από τα δίκτυα και τις διασυνδέσεις έως την κοινή αξιοποίηση της αγοραστικής δύναμης των κρατών-μελών.
Σαφής ήταν και η τοποθέτησή της για τη Ρωσία. Η πρόεδρος της Επιτροπής ξεκαθάρισε ότι οι ενεργειακές κυρώσεις που έχουν επιβληθεί στη Μόσχα λόγω του πολέμου στην Ουκρανία θα παραμείνουν σε ισχύ μέχρι να σταματήσει ο πόλεμος. Υπογράμμισε ακόμη ότι η Ρωσία δεν μπορεί να θεωρείται αξιόπιστος ενεργειακός προμηθευτής, καθώς, όπως είπε, έχει ήδη αποδείξει ότι είναι διατεθειμένη να χρησιμοποιεί τις ενεργειακές εξαρτήσεις ως μέσο εκβιασμού.
Στο μέτωπο της Κίνας, η φον ντερ Λάιεν περιέγραψε μια στρατηγική τριών αξόνων: διάλογος όπου μπορεί να υπάρξει αποτέλεσμα, δράση όταν αυτό απαιτείται και ισχυρότερα εργαλεία για την προστασία των ευρωπαϊκών συμφερόντων. Όπως ανέφερε, το εμπορικό έλλειμμα της ΕΕ με την Κίνα έφτασε το 2025 περίπου το 1 δισ. ευρώ την ημέρα, επίπεδο που χαρακτήρισε μη βιώσιμο. Κατηγόρησε το Πεκίνο για βιομηχανική υπερπαραγωγή και πρακτικές που στρεβλώνουν τον ανταγωνισμό, σημειώνοντας ότι οι κινεζικές επιχειρήσεις λαμβάνουν έως και οκταπλάσιες επιδοτήσεις σε σχέση με αντίστοιχες επιχειρήσεις στις χώρες του ΟΟΣΑ.
Παράλληλα, έκανε λόγο για πρόοδο στις διαπραγματεύσεις με το Πεκίνο, επισημαίνοντας ότι η Κίνα συμφώνησε να μειώσει δασμούς σε ευρωπαϊκά προϊόντα αξίας σχεδόν 4 δισ. ευρώ, να προσφέρει μεγαλύτερη προβλεψιμότητα στους ελέγχους εξαγωγών σπάνιων γαιών και μαγνητών και να αφαιρέσει ορισμένες ευρωπαϊκές εταιρείες από κινεζικούς καταλόγους ελέγχου. Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στον κλάδο του αυτοκινήτου, όπου, όπως είπε, οι κινεζικές εξαγωγές υβριδικών οχημάτων προς την ΕΕ είχαν τριπλασιαστεί μέσα σε έναν χρόνο, από 2,5 δισ. σε 7,5 δισ. δολάρια. Σύμφωνα με τη φον ντερ Λάιεν, συμφωνήθηκε ετήσια ποσόστωση 350.000 υβριδικών οχημάτων από την Κίνα, η οποία αναμένεται να περιορίσει τις εξαγωγές κατά περίπου 45%.
Η πρόεδρος της Κομισιόν προανήγγειλε επίσης το πακέτο DiversifyEU, το οποίο θα παρουσιαστεί τον Δεκέμβριο και θα έχει στόχο τη διαφοροποίηση των εφοδιαστικών αλυσίδων των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων. Η βασική αρχή, όπως είπε, είναι ότι η Ευρώπη δεν μπορεί να έχει κρίσιμη εξάρτηση από έναν μόνο προμηθευτή. Παράλληλα, η Επιτροπή σχεδιάζει νέο εργαλείο που θα επιτρέπει στην ΕΕ να περιορίζει ταχύτερα την πρόσβαση στην ενιαία αγορά όταν απειλούνται τα ευρωπαϊκά συμφέροντα, καθώς και ένα πακέτο αλληλεγγύης, ώστε κανένα κράτος-μέλος να μη μένει μόνο απέναντι σε οικονομικές πιέσεις τρίτων χωρών.
Στο μεταναστευτικό, η φον ντερ Λάιεν υποστήριξε ότι το νέο Σύμφωνο Μετανάστευσης έχει αρχίσει να αποδίδει. Όπως ανέφερε, οι παράτυπες διελεύσεις στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ έχουν μειωθεί κατά 56% μέσα σε δύο χρόνια και κατά ακόμη 34% μέχρι στιγμής φέτος, ενώ οι αιτήσεις ασύλου έχουν υποχωρήσει κατά 19%. Παράλληλα, το ποσοστό επιστροφών έχει σχεδόν διπλασιαστεί σε πέντε χρόνια και ξεπερνά πλέον το 30%.
Ποιες οι προτεραιότητες της ΕΕ
Για την επόμενη περίοδο έθεσε τρεις προτεραιότητες: πλήρη εφαρμογή του Συμφώνου Μετανάστευσης, ισχυρότερα εξωτερικά σύνορα και προετοιμασία της Ευρώπης για νέες μορφές πίεσης.
Στο πλαίσιο αυτό, προανήγγειλε ενίσχυση της Frontex, ώστε να μπορεί να υποστηρίζει τα κράτη-μέλη όπου και όταν χρειάζεται, συμπεριλαμβανομένων των επιστροφών. Ανακοίνωσε επίσης ότι έως το τέλος του έτους θα παρουσιαστεί ένα νέο Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αντιμετώπισης Εκτάκτων Καταστάσεων για περιπτώσεις όπου κρατικοί ή μη κρατικοί παράγοντες επιχειρούν να χρησιμοποιήσουν τις μεταναστευτικές ροές ως μέσο πίεσης προς την ΕΕ.
Η φον ντερ Λάιεν έκλεισε την παρέμβασή της υπογραμμίζοντας ότι η Ευρώπη θα συνεχίσει να προστατεύει όσους διαφεύγουν από πόλεμο και διώξεις, αλλά παράλληλα θα πρέπει να διασφαλίζει ότι οι κανόνες εφαρμόζονται, τα σύνορα προστατεύονται και η απόφαση για το ποιος εισέρχεται στην Ένωση παραμένει στα χέρια των Ευρωπαίων.
Αναλυτικά η ομιλία της Ούρσουλας φον ντερ Λάιεν
«Είχαμε ένα μακρύ και πυκνό Ευρωπαϊκό Συμβούλιο. Επιτρέψτε μου να αναφερθώ σε δύο από τα βασικά θέματα, ξεκινώντας από την ευρωπαϊκή ανταγωνιστικότητα. Πρώτα απ’ όλα, πρέπει φυσικά να κάνουμε τη δική μας δουλειά στο πεδίο της ανταγωνιστικότητας, δηλαδή να ολοκληρώσουμε την Ενιαία Αγορά. Έχουμε πράγματι προτείνει το EU Inc, ώστε να γίνει ευκολότερο για τις επιχειρήσεις να ιδρύονται και να αναπτύσσονται σε ολόκληρη την Ένωσή μας.
Έχουμε καταθέσει πρόταση για νέο νόμο περί δημοσίων συμβάσεων, ώστε οι διαδικασίες να γίνουν απλούστερες και ταχύτερες. Έχουμε παρουσιάσει 12 πακέτα Omnibus. Τρία έχουν ήδη ολοκληρωθεί, μαζί με άλλα μέτρα απλοποίησης. Εάν συμφωνηθούν όλα αυτά τα μέτρα, θα μπορούσαν συνολικά να εξοικονομήσουν πάνω από 22 δισ. ευρώ διοικητικού κόστους κάθε χρόνο.
Ενσωματώνουμε την απλότητα από τον σχεδιασμό της σε κάθε νέα πρόταση της Επιτροπής. Όμως αυτή η φιλοδοξία πρέπει να βρει αντίστοιχη ανταπόκριση και σε κάθε κράτος-μέλος. Και αυτό ακριβώς συζητήσαμε. Γι’ αυτό προτείνουμε ένα σύμφωνο κατά του gold-plating. Η αρχή πρέπει να είναι πολύ απλή: ένας κανόνας που συμφωνείται σε ευρωπαϊκό επίπεδο δεν μπορεί να γίνεται πιο περίπλοκος και πιο κατακερματισμένος όταν μεταφέρεται ή εφαρμόζεται σε εθνικό επίπεδο.
Τέλος, πιστεύω ότι πρέπει να κινηθούμε πολύ πιο ριζικά στη μείωση των υποχρεώσεων υποβολής στοιχείων. Και φυσικά πρέπει να χρησιμοποιήσουμε την τεχνητή νοημοσύνη γι’ αυτό. Γι’ αυτό θα εισαγάγουμε την αρχή “Only Once”, ώστε τα δεδομένα να υποβάλλονται μόνο μία φορά και, με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης, η διοίκηση να διασφαλίζει την αποτελεσματική αξιοποίησή τους.
Η συζήτηση επικεντρώθηκε επίσης στο υψηλό ενεργειακό κόστος της Ευρώπης. Όχι μόνο είμαστε υπερβολικά εξαρτημένοι από τα εισαγόμενα ορυκτά καύσιμα και από το φυσικό αέριο που καθορίζει την τιμή, αλλά χάνουμε και ευκαιρίες επειδή δεν έχουμε μια πραγματική Ευρωπαϊκή Ενεργειακή Ένωση. Από τα δίκτυα και τις διασυνδέσεις έως τη συγκεντρωμένη αγοραστική δύναμη στις προμήθειες. Γι’ αυτό η Επιτροπή θα αναπτύξει ένα σχέδιο για μια πραγματική Ευρωπαϊκή Ενεργειακή Ένωση. Γιατί πρέπει να αξιοποιήσουμε πολύ καλύτερα το δυναμικό που διαθέτουμε.
Τέλος, όσον αφορά την ενέργεια και τις κυρώσεις μας κατά της Ρωσίας: έχουμε επιβάλει ενεργειακές κυρώσεις στη Ρωσία εξαιτίας του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας. Λόγω της συζήτησης που διεξάγεται αυτή τη στιγμή, θέλω να είμαι απολύτως σαφής: αυτές οι κυρώσεις θα παραμείνουν μέχρι η Ρωσία να σταματήσει τον πόλεμο.
Επιπλέον, ήταν η Ρωσία αυτή που περιόρισε την παροχή φυσικού αερίου προς την Ευρώπη. Η Ρωσία δεν είναι αξιόπιστος προμηθευτής ενέργειας. Διότι, όπως μας έχει δείξει η εμπειρία, θα χρησιμοποιούσε ανά πάσα στιγμή την ενεργειακή εξάρτηση ως όπλο για να εκβιάσει άλλους. Αυτό είναι ένα μάθημα που η Ευρώπη ασφαλώς δεν θα ξεχάσει.
Αξιότιμα μέλη,
Η ανταγωνιστικότητα ξεκινά από το εσωτερικό μας. Εξαρτάται όμως και από τη δυνατότητα των επιχειρήσεών μας να ανταγωνίζονται διεθνώς με δίκαιους όρους. Ας πάρουμε ως παράδειγμα την Κίνα. Το 2025, το εμπορικό μας έλλειμμα με την Κίνα έφθασε το 1 δισ. ευρώ την ημέρα. Αυτό δεν είναι βιώσιμο. Η βιομηχανική υπερπαραγωγή και οι αθέμιτες πρακτικές στην αγορά στρεβλώνουν τον ανταγωνισμό. Οι κινεζικές επιχειρήσεις λαμβάνουν έως και οκτώ φορές περισσότερες επιδοτήσεις από αντίστοιχες επιχειρήσεις στις χώρες του ΟΟΣΑ.
Και το τίμημα το πληρώνουν οι ευρωπαϊκές βιομηχανίες. Τα εργοστάσια βρίσκονται υπό πίεση. Βλέπουμε θέσεις εργασίας να χάνονται στις βιομηχανικές περιοχές της Ευρώπης. Γι’ αυτό την περασμένη εβδομάδα, στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, συμφωνήσαμε σε μια σαφή προσέγγιση. Πρώτον, διάλογος εκεί όπου αποδίδει. Δεύτερον, δράση όπου χρειάζεται. Και τρίτον, ισχυρότερα εργαλεία για την υπεράσπιση των συμφερόντων μας.
Πρώτον, ο διάλογος.
Θέλω να συγχαρώ τον Επίτροπο Σέφτσοβιτς για την επιτυχία του. Έχουμε πράγματι δει πρόοδο στον διάλογο. Η Κίνα συμφώνησε να μειώσει δασμούς σε προϊόντα της ΕΕ αξίας σχεδόν 4 δισ. ευρώ. Εξασφαλίσαμε μεγαλύτερη προβλεψιμότητα στους ελέγχους εξαγωγών σπάνιων γαιών και μαγνητών, καθώς και την αφαίρεση ορισμένων ευρωπαϊκών επιχειρήσεων από κινεζικούς καταλόγους ελέγχου. Αλλά το σαφέστερο παράδειγμα ήταν ο κλάδος του αυτοκινήτου. Από πού ξεκινήσαμε; Οι κινεζικές εξαγωγές υβριδικών ηλεκτρικών οχημάτων προς την ΕΕ είχαν αυξηθεί από 2,5 δισ. δολάρια σε 7,5 δισ. δολάρια. Τριπλασιάστηκαν μέσα σε μόλις δώδεκα μήνες. Αυτή η αύξηση άσκησε τεράστια πίεση στη βιομηχανία μας.
Και εδώ ο διάλογος απέδωσε. Συμφωνήσαμε ετήσια ποσόστωση 350.000 υβριδικών οχημάτων από την Κίνα, μειώνοντας τις εξαγωγές κατά περίπου 45%. Αυτό θα εφαρμοστεί μέσω μέτρου διασφάλισης, ώστε να διατηρούμε τον έλεγχο. Έτσι, για πρώτη φορά, η Κίνα συμφώνησε σε περιορισμό των εξαγωγών της σε έναν μεγάλο βιομηχανικό κλάδο. Απόδειξη ότι ο διάλογος μπορεί να αποδώσει και πράγματι αποδίδει.
Αυτό είναι ένα σημαντικό πρώτο βήμα. Πρέπει όμως να έχουμε υπόψη ότι μία συμφωνία σε έναν κλάδο δεν μπορεί να διορθώσει μια συνολική διαρθρωτική ανισορροπία. Και αυτό με οδηγεί στο δεύτερο σημείο μου. Η Ευρώπη πρέπει να είναι έτοιμη να δράσει όταν ο διάλογος δεν αποδίδει αποτελέσματα. Εάν χρειαστεί, πρέπει να είμαστε έτοιμοι να χρησιμοποιήσουμε τα μέσα εμπορικής άμυνας που διαθέτουμε.
Αυτό περιλαμβάνει μέτρα διασφάλισης, ώστε να μπορούμε να αντιδρούμε γρήγορα όταν οι απότομες αυξήσεις εισαγωγών απειλούν τις βιομηχανίες μας. Την περασμένη εβδομάδα οι ηγέτες έστειλαν ένα σαφές θετικό μήνυμα ως προς αυτή την προσέγγιση. Και ήδη συνεργαζόμαστε στενά με τους κλάδους των χημικών και των μηχανημάτων, όπου οι ανησυχίες αυξάνονται.
Τρίτον, πρέπει να μειώσουμε τις οικονομικές μας εξαρτήσεις.
Πέρυσι, νέοι εμπορικοί περιορισμοί επηρέασαν σχεδόν 3 τρισ. δολάρια παγκόσμιου εμπορίου. Πάνω από τρεις φορές περισσότερα σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά. Βλέπουμε κρίσιμες πρώτες ύλες να περιορίζονται. Βλέπουμε βασικές τεχνολογίες να χρησιμοποιούνται ως γεωπολιτικό εργαλείο πίεσης. Η Ευρώπη πρέπει να είναι έτοιμη να αντέξει τέτοιου είδους πιέσεις. Γι’ αυτό θα δράσουμε σε τρία μέτωπα.
Πρώτον, μειώνοντας τις ευπάθειές μας. Τον Δεκέμβριο θα παρουσιάσουμε το πακέτο DiversifyEU.
Δεν θα στρέφεται εναντίον κάποιας συγκεκριμένης χώρας και θα βοηθήσει τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις να διαφοροποιήσουν τις εφοδιαστικές τους αλυσίδες. Η αρχή είναι απλή: καμία κρίσιμη εξάρτηση από έναν μόνο προμηθευτή.
Δεύτερον, αποτροπή.
Θα προτείνουμε ένα νέο εργαλείο, ώστε να μπορούμε να ενεργούμε ταχύτερα και να περιορίζουμε άμεσα την πρόσβαση στην Ενιαία Αγορά μας όταν απειλούνται τα συμφέροντά μας. Γιατί η αποτροπή λειτουργεί όταν οι άλλοι γνωρίζουν ότι είμαστε έτοιμοι να απαντήσουμε.
Τρίτον, αλληλεγγύη.
Οι οικονομικές απειλές έχουν σχεδιαστεί για να μας διαιρούν. Να στοχεύουν έναν κλάδο ή ένα κράτος-μέλος. Γι’ αυτό θα προτείνουμε ένα πακέτο αλληλεγγύης, ώστε κανένα κράτος-μέλος να μη μένει μόνο του απέναντι σε τέτοιες πιέσεις. Σε έναν κόσμο όπου η οικονομική ισχύς χρησιμοποιείται όλο και περισσότερο ως όπλο, η Ευρώπη πρέπει να χρησιμοποιήσει τη δική της οικονομική δύναμη για να υπερασπιστεί συλλογικά τα συμφέροντά της.
Αξιότιμα μέλη,
Ένα ακόμη κεντρικό ζήτημα στις συζητήσεις της περασμένης εβδομάδας ήταν η μετανάστευση. Και εδώ η Ευρώπη έχει σημειώσει πραγματική πρόοδο. Μετά από χρόνια δύσκολης δουλειάς, το Σύμφωνό μας για τη Μετανάστευση εφαρμόζεται πλέον πλήρως. Έχουμε υποχρεωτικούς ελέγχους και διαδικασίες στα σύνορα.
Αυτό σημαίνει ότι οι ίδιοι κανόνες, δίκαιοι αλλά αυστηροί, εφαρμόζονται σε όλα τα κράτη-μέλη. Έχουμε τον Κανονισμό για τις Επιστροφές, ώστε όσοι δεν έχουν δικαίωμα παραμονής να μπορούν να επιστρέφονται γρήγορα. Και έχουμε βαθύτερες συνεργασίες κατά μήκος των βασικών μεταναστευτικών διαδρομών. Τα αποτελέσματα μιλούν από μόνα τους.
Οι παράτυπες διελεύσεις των συνόρων έχουν μειωθεί κατά 56% τα τελευταία δύο χρόνια και κατά ακόμη 34% μέχρι στιγμής φέτος. Οι αιτήσεις ασύλου έχουν μειωθεί κατά 19%. Και το ποσοστό επιστροφών έχει σχεδόν διπλασιαστεί μέσα σε πέντε χρόνια και βρίσκεται πλέον πάνω από το 30%. Αυτά είναι σημαντικά επιτεύγματα. Δείχνουν ότι η κοινή ευρωπαϊκή προσέγγιση λειτουργεί.
Όμως το φετινό καλοκαίρι έδειξε ξανά πόσο γρήγορα μπορούν να εμφανιστούν νέες απειλές στα σύνορά μας. Γι’ αυτό πρέπει να χτίσουμε πάνω σε αυτή την πρόοδο.
Θα επικεντρωθώ σε τρεις προτεραιότητες. Πρώτον, πλήρης εφαρμογή του Συμφώνου για τη Μετανάστευση. Έχουμε συμφωνήσει κοινούς κανόνες. Τώρα πρέπει να εφαρμοστούν με συνέπεια. Η ευθύνη και η αλληλεγγύη πρέπει να πηγαίνουν μαζί. Κάθε κράτος-μέλος πρέπει να αναλαμβάνει την ευθύνη για τους αιτούντες άσυλο για τους οποίους είναι αρμόδιο. Και κάθε κράτος-μέλος πρέπει να μπορεί να βασίζεται στην ευρωπαϊκή αλληλεγγύη όταν βρίσκεται υπό πίεση. Πρέπει επίσης να μειώσουμε τα κίνητρα για παράτυπη μετανάστευση και να διαφυλάξουμε τη Σένγκεν. Διότι η ελεύθερη κυκλοφορία είναι ένα από τα μεγαλύτερα επιτεύγματα της Ευρώπης. Και πρέπει να την προστατεύσουμε.
Δεύτερον, ισχυρότερα εξωτερικά σύνορα.
Θα προτείνουμε την ενίσχυση της Frontex, ώστε να μπορεί να υποστηρίζει τα κράτη-μέλη όποτε και όπου χρειάζεται, συμπεριλαμβανομένων των επιστροφών. Αυτό σημαίνει να της δώσουμε την εντολή και τις δυνατότητες που απαιτεί αυτή η νέα πραγματικότητα.
Τρίτον, προετοιμασία της Ευρώπης για νέες προκλήσεις.
Αυτό το καλοκαίρι είδαμε τις τραγικές εικόνες στη Θέουτα. Και έχουμε δει πώς η Ρωσία και η Λευκορωσία έχουν εργαλειοποιήσει τη μετανάστευση. Κρατικοί και μη κρατικοί παράγοντες οργανώνουν σκόπιμα μαζικές μετακινήσεις ανθρώπων. Ο στόχος είναι σαφής: να υπερφορτώσουν τις αρχές, να διασπείρουν φόβο και να μας διχάσουν.
Δεν θα τα καταφέρουν. Δεν θα επιτρέψουμε σε κανέναν να εκμεταλλεύεται τις αξίες μας για να ασκεί πίεση στην Ένωσή μας. Γι’ αυτό θα προτείνουμε ένα λεγόμενο Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αντιμετώπισης Εκτάκτων Καταστάσεων. Θα δίνει στα κράτη-μέλη τα εργαλεία για να αντιδρούν γρήγορα σε έκτακτες απειλές στα εξωτερικά μας σύνορα και για να προστατεύουν την εσωτερική μας ασφάλεια. Θα παρουσιάσουμε αυτή την πρόταση έως το τέλος του έτους.
Αξιότιμα μέλη,
Η Ευρώπη έχει διανύσει μεγάλη απόσταση στο μεταναστευτικό. Αλλά υπάρχει ακόμη πολλή δουλειά μπροστά μας. Θα είμαστε πάντα ένας τόπος που προστατεύει όσους διαφεύγουν από πόλεμο ή διώξεις. Και για να μπορέσουμε να το κάνουμε αυτό, οι πολίτες πρέπει να εμπιστεύονται ότι το σύστημά μας είναι δίκαιο και λειτουργικό.
Ότι οι κανόνες εφαρμόζονται.
Ότι τα σύνορα προστατεύονται.
Και πάνω απ’ όλα, ότι οι Ευρωπαίοι είναι αυτοί που αποφασίζουν ποιος εισέρχεται στην Ένωσή μας και υπό ποιες συνθήκες – όχι οι αντίπαλοί μας. Με αυτόν τον τρόπο υπερασπιζόμαστε τις αξίες μας. Και προστατεύουμε την ελευθερία και την ασφάλεια των πολιτών μας.
Σας ευχαριστώ».
